因书寄黄子耕六言三首 其三
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
自失孤山杯酒,两年相望梅花。交友平生几许,差池重复成嗟。
译文
自从在孤山分别后未能再共饮,两年来只能隔着梅花相互思念。平生交游的朋友能有几个?一再错过相聚,只能反复叹息。
注释
【自失孤山杯酒】孤山:指杭州西湖孤山,宋代林逋曾隐居于此,植梅养鹤,此处借指与友人共饮赏梅之地。自失:自别后失去。 【两年相望梅花】相望:相互思念,望梅寄情。 【交友平生几许】几许:多少。 【差池重复成嗟】差池:差错,错过。重复:一再。成嗟:叹息。
赏析
此诗为赵蕃寄给友人黄子耕的六言组诗之三。诗中通过“孤山杯酒”“梅花”等意象,暗用林逋典故,表达对往昔相聚的怀念与别后相思。后两句直抒胸臆,以“几许”“差池”“成嗟”层层递进,感叹知交零落、聚散无常的遗憾。全诗语言简淡,情感真挚,体现了宋诗以意胜的特点。据推测,此诗作于赵蕃晚年,其时他隐居乡间,与友人音书难通,故诗中充满迟暮之感。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《因书寄黄子耕六言三首 其三》- 赵蕃 - 诗词大全
《因书寄黄子耕六言三首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析