陈丞以南安寨上所得二诗及到龙泉闻余戍地最

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
郴州何许是,山远水仍多。江徼重重栅,田夫户户戈。雷同嗟不早,叹我亦奔波。未必甘如此,而今敢谓何。

译文

郴州在何处?山远水仍多。江边层层设栅栏,农夫户户持戈矛。形势相似却叹未能及早,我也感慨奔波劳碌。未必甘心如此,而今又能说什么。

注释

【郴州】今湖南郴州,宋代属荆湖南路。【江徼】江边,指边境或偏远之地。【重(chóng)重栅】层层栅栏,指防御工事。【田夫户户戈】农夫家家户户持有兵器,形容战乱频繁。【雷同】指人云亦云,此处意为随声附和或指形势相似。【嗟不早】叹息未能及早行动。【未必甘如此】未必甘心如此(指奔波戍守)。

赏析

此诗为赵蕃听闻友人陈丞戍守南安寨后所作。首联以设问起笔,写郴州遥远,山水阻隔,暗含对友人戍地艰险的关切。颔联以“重重栅”“户户戈”描绘边地防御森严、全民皆兵的紧张氛围,反映南宋时期边境战乱频仍的社会现实。颈联“雷同嗟不早”既指自己与友人相似遭遇,又暗含对朝廷未能及早备战的批评;“叹我亦奔波”直抒漂泊之痛。尾联“未必甘如此”表达不甘现状却又无可奈何的复杂心境,以反问作结,余韵悠长。全诗语言质朴,情感沉郁,通过写实与抒情结合,展现了诗人对时局的忧虑和身世飘零的感慨。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《陈丞以南安寨上所得二诗及到龙泉闻余戍地最》- 赵蕃 - 诗词大全

《陈丞以南安寨上所得二诗及到龙泉闻余戍地最》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析