八月八日发潭州后得绝句四十首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
病思昏昏略未醒,木犀谁遣浸饶瓶。兀然随我故山梦,竹故青青雨自零。

译文

病中思绪昏沉,尚未完全清醒,是谁将桂花浸满了瓶中?我昏昏然随着梦境回到故乡,竹子依旧青翠,雨独自飘零。

注释

【木犀】:即桂花,木犀科植物,常以花浸酒或泡茶。 【饶瓶】:饶,多;瓶,指酒瓶或水瓶。意为瓶中浸满桂花。 【兀然】:昏沉貌,形容醉态或睡态。 【故山】:故乡的山,代指故乡。 【竹故青青】:故,依旧。竹子依然青翠。 【雨自零】:零,落下。雨独自飘落。

赏析

此诗写病中思乡之情。首句以“病思昏昏”点明身体不适,心境迷离。次句“木犀谁遣浸饶瓶”,以桂花浸瓶的细节,暗示秋日已至,而诗人病中无暇欣赏,反生孤寂。后两句转写梦境:昏然中梦回故山,只见竹青依旧,雨自飘零。以“竹故青青”与“雨自零”对照,竹之恒常与雨之无常,暗喻故乡不变而自身漂泊。全诗语言简淡,情感含蓄,通过病、梦、雨等意象,传达出深沉的乡愁与身世之感。据推测,此诗作于赵蕃晚年漂泊潭州时,其诗风多学杜甫,善以日常景物寄寓深沉情感。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《八月八日发潭州后得绝句四十首》- 赵蕃 - 诗词大全

《八月八日发潭州后得绝句四十首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析