初八日微雨明日犹有赐意作两绝句 其二
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
不堪积暑滞烦疴,幸甚新凉脱网罗。闻道重阳更逢闰,今年节意属秋多。
译文
难以忍受积聚的暑热和烦闷的疾病,幸好新秋的凉爽让我摆脱了困境。听说今年重阳节后还有闰月,所以节日的意趣属于秋天更多。
注释
【积暑】:积聚的暑热。 【烦疴】:烦闷的疾病。 【新凉】:新秋的凉爽。 【脱网罗】:比喻摆脱困境。 【重阳更逢闰】:指当年农历九月有闰月,重阳节(九月初九)后还有一次重阳。 【节意属秋多】:节日的意趣属于秋天更多。
赏析
此诗写初秋微雨带来的凉爽,表达了诗人从暑热病痛中解脱的喜悦。后两句借重阳逢闰,点出秋意深长,暗含对时光的感慨。语言平实,情感真挚,体现了赵蕃诗歌自然质朴的风格。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《初八日微雨明日犹有赐意作两绝句 其二》- 赵蕃 - 诗词大全
《初八日微雨明日犹有赐意作两绝句 其二》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析