秋怀十首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
苕溪在何许,水远山幽幽。自闻远斋亡,时序忽晚秋。尺书不能寄,有怀空泪流。何以谅我心,诸兄交白头。
译文
苕溪在何处?水远山深幽。自从听说远斋去世,时节忽然到了晚秋。书信无法寄达,空有怀念泪流。如何能谅解我的心意?诸位兄长都已白头。
注释
【苕溪】水名,在浙江省,源出天目山,流入太湖。此处指赵蕃友人所在之地。【远斋】赵蕃友人,姓字不详,从诗题“秋怀”及“自闻远斋亡”可知为作者亡友。【诸兄交白头】指与远斋共同的朋友们,如今都已白头。
赏析
此诗为悼念亡友远斋之作。首句以苕溪的遥远幽深起兴,暗喻友人已逝,音容渺茫。次句点明时节,晚秋的萧瑟与内心的悲凉相映。后四句直抒胸臆,尺书难寄、泪流空怀,表达无法传递思念的无奈。末句以“诸兄交白头”作结,既写岁月流逝,又暗示共同的朋友皆已衰老,更添人生无常之叹。全诗语言质朴,情感真挚,通过时空的遥远与季节的转换,强化了悼亡的哀思。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《秋怀十首》- 赵蕃 - 诗词大全
《秋怀十首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析