奉呈何叔信魏昭甫三首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
梅花寂寞已飞仙,一夜春催杏欲然。老眼看花愁欲眩,却怜草色静芊芊。
译文
梅花寂寞地凋谢了,仿佛仙人飞升;一夜春风催动,杏花红艳得像要燃烧。我这老眼看到繁花,忧愁得眼花缭乱;反而喜爱那草色,宁静而茂盛。
注释
【梅花寂寞已飞仙】梅花凋谢,如仙人飞升。飞仙:比喻花落。 【一夜春催杏欲然】然:同“燃”,形容杏花红艳似火。 【老眼看花愁欲眩】眩:眼花缭乱。 【却怜草色静芊芊】芊芊:草木茂盛的样子。
赏析
此诗写春景,以梅花凋谢、杏花初放起兴,后两句通过对比手法,表达诗人对繁华易逝的感慨和对宁静自然的向往。赵蕃为南宋诗人,晚年多写闲适之情,此诗【据推测】作于其晚年,反映其淡泊心境。艺术上运用拟人(梅花飞仙)、比喻(杏欲然)和对比(花之炫目与草之静芊),情感含蓄深沉。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《奉呈何叔信魏昭甫三首》- 赵蕃 - 诗词大全
《奉呈何叔信魏昭甫三首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析