晚

晚晴四首其一

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

残风落日蝉乱鸣，细履小园欣晚晴。投林倦鸟分暝色，满地落叶无秋声。卫尉一钱曾不直，阮郎几屐毕此生。三十六中第一策，脱却世故甘佣耕。

译文

傍晚的风中，落日余晖里，蝉声杂乱地鸣叫，我轻步慢行在小园中，欣喜于晚来的晴朗。倦鸟归林，分享着暮色，满地落叶，却没有秋天的萧瑟之声。卫尉的官职一文不值，阮孚一生能穿几双木屐呢？三十六计中，上策就是摆脱世俗，甘心做雇农耕种。

注释

【残风】：将尽之风，指傍晚的风。【蝉乱鸣】：蝉声杂乱，形容夏末秋初景象。【细履】：轻步慢行。【小园】：小园子，指诗人居所附近。【投林倦鸟】：倦鸟归林，比喻诗人自己。【分暝色】：分享暮色，指鸟儿在暮色中归巢。【无秋声】：没有秋天萧瑟的声音，形容落叶无声。【卫尉一钱曾不直】：用汉代卫尉（官职）典故，指官职不值一文。卫尉，秦汉时九卿之一，掌宫门警卫。此处可能借指官职卑微或官场不值留恋。【阮郎几屐毕此生】：用阮孚（阮郎）典。《晋书·阮孚传》载阮孚好屐，曾叹“未知一生当著几量屐”。此处指人生短暂，应随性而活。【三十六中第一策】：指三十六计中的上策，即“走为上计”。【脱却世故】：摆脱世俗人情世故。【甘佣耕】：甘心做雇农耕作。

赏析

此诗为赵蕃《晚晴四首》其一，写于晚年闲居之时。诗以晚晴小园为背景，通过“残风落日”、“蝉乱鸣”、“倦鸟归林”、“落叶无声”等意象，描绘出秋日傍晚的宁静与萧疏，暗含诗人对官场的厌倦和对归隐生活的向往。后四句用典，以卫尉官职不值一钱、阮孚叹屐，表达对功名利禄的蔑视，最终归结到“脱却世故甘佣耕”，表明诗人决心远离世俗，安于农耕生活。全诗语言质朴，情感真挚，体现了赵蕃后期诗歌中常见的隐逸情怀和淡泊心境。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品