录去冬舟行诗一编呈陈丞并作四十字致见而不款之恨
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
旧诵流传句，今逢訾謷丞。不除湖海气，何急簿书仍。秃麈期相对，归车顾已乘。井眢诚漫汲，城壮敢轻登。
译文
从前吟诵流传的诗句，如今遇到直言敢谏的陈丞。 你仍不除豪放之气，何必急于处理文书公务？ 本想相对清谈直到拂尘秃尾，但归车已驾不得不行。 枯井打水确是徒劳，城高壮岂敢轻易攀登。
注释
【訾謷丞】訾謷，诋毁、非议。丞，县丞，陈丞当为县丞。此处指陈丞性格刚直，好批评。 【湖海气】豪放不羁之气，典出《三国志·陈登传》，许汜谓陈登有湖海之气。 【簿书】官署文书，指公务。 【秃麈】秃尾拂尘，麈尾为魏晋名士清谈时手持之物，此处喻清谈雅集。 【归车顾已乘】指归车已驾，不得不别。 【井眢诚漫汲】眢，枯竭。漫，徒然。汲，打水。喻徒劳无益。 【城壮敢轻登】城高壮，岂敢轻易攀登。喻对方地位高，不敢轻易接近。
赏析
此诗为赵蕃呈给陈丞之作，表达未能深交的遗憾。首联以“旧诵”与“今逢”对比，点出仰慕已久。颔联赞陈丞有湖海豪气，却屈居簿书之务，暗含不平。颈联“秃麈期相对”用魏晋清谈典故，向往雅集，而“归车顾已乘”转写现实阻隔。尾联以井枯、城壮为喻，自谦不敢高攀，含蓄传达“见而不款”之恨。全诗用典贴切，对仗工整，情感含蓄而深沉。赵蕃为江西诗派后期代表，此诗可见其锤炼字句之功。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《录去冬舟行诗一编呈陈丞并作四十字致见而不款之恨》- 赵蕃 - 诗词大全
《录去冬舟行诗一编呈陈丞并作四十字致见而不款之恨》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
录去冬舟行诗一编呈陈丞并作四十字致见而不款之恨（赵蕃）详细介绍
录去冬舟行诗一编呈陈丞并作四十字致见而不款之恨（赵蕃）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。旧诵流传句，今逢訾謷丞。不除湖海气，何急簿书仍。秃麈期相对，归车顾已乘。井眢诚漫汲，城壮敢轻登。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
录去冬舟行诗一编呈陈丞并作四十字致见而不款之恨（赵蕃）收费吗？
完全免费。热点导航的录去冬舟行诗一编呈陈丞并作四十字致见而不款之恨（赵蕃）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
录去冬舟行诗一编呈陈丞并作四十字致见而不款之恨（赵蕃）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用录去冬舟行诗一编呈陈丞并作四十字致见而不款之恨（赵蕃）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具