与李潭州椿寿翁五首 其四
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
万里沅湘路,千年贾屈文。迹同探禹穴,心每望尧云。未说渺茫隐,长思矍铄勋。不应迷出处,四十畏无闻。
译文
万里沅湘之路,千年贾谊屈原之文。行迹如同探访禹穴,心中常仰望尧帝之云。未说那渺茫的隐逸,长思老当益壮的功勋。不应迷失出处之道,四十岁仍畏惧默默无闻。
注释
【沅湘路】沅江和湘江流域,指湖南地区,屈原流放之地。 【贾屈】贾谊和屈原,二人均遭贬谪,文才卓著。 【探禹穴】用司马迁探禹穴典故,喻访古寻踪。 【尧云】《史记》载尧德如云,喻圣君。 【矍铄勋】矍铄指老而强健,勋指功业,用马援“矍铄哉是翁”典。 【四十畏无闻】化用《论语》“四十五十而无闻焉,斯亦不足畏也已”,表达对功业未成的忧虑。
赏析
此诗为赵蕃寄赠李椿寿之作。首联以沅湘、贾屈点明地理与人文,暗含对先贤的追慕。颔联用探禹穴、望尧云典故,表达访古求道与思君之心。颈联转折,否定隐逸,强调建功立业之志。尾联化用《论语》,直抒对年届四十而功业未成的焦虑。全诗用典贴切,情感深沉,体现了宋代士人积极入世的精神。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《与李潭州椿寿翁五首 其四》- 赵蕃 - 诗词大全
《与李潭州椿寿翁五首 其四》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析