雨中同曹尉王儦岩二首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
骤雨翻空何自来,飞流溅沫洗崔嵬。要题短句书奇事,付与曹郎八斗才。

译文

骤雨翻腾天空从何而来?飞流溅沫冲刷着高耸的山岩。想要题写短句记录这奇景,交付给曹郎那八斗高的才华。

注释

【曹尉】指曹姓县尉,县尉为宋代县级武官,负责治安。 【王儦岩】人名,生平不详,疑为诗人友人。 【骤雨翻空】形容暴雨骤至,天空翻涌。 【崔嵬】本指高耸的山石,此处借指山岩。 【曹郎八斗才】用“八斗才”典故,典出《南史·谢灵运传》:“天下才共一石,曹子建独得八斗。”此处以曹植(曹子建)比曹尉,赞其文才。

赏析

此诗为赵蕃与友人曹尉、王儦岩同游时所作。首句以“骤雨翻空”起笔,气势磅礴,次句“飞流溅沫”进一步渲染雨势之猛,画面生动。后两句由景及人,诗人欲以短句记奇景,并赞曹尉之才,既显对自然奇观的惊叹,又寓对友人才华的欣赏。全诗语言简练,意象鲜明,情感真挚,体现了宋代文人即景赋诗、酬唱赠答的雅趣。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《雨中同曹尉王儦岩二首》- 赵蕃 - 诗词大全

《雨中同曹尉王儦岩二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析