真游觅唐舆题诗不见有怀其人八首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
一纸日边裁,千山徼外开。所同惟甲子,绝异是人才。学问须传授,君家有自来。嗟余独何者,道阻乃从洄。
译文
一封书信从帝都裁就,跨越千山万水在边塞展开。我们相同的唯有岁月流逝,而才华却截然不同。学问需要传授,您家自有渊源。可叹我独自一人,道路艰险却要逆流而上。
注释
【一纸日边裁】日边:指皇帝身边或朝廷,典出《世说新语·夙惠》‘举目见日,不见长安’,后以‘日边’喻帝都。裁:裁笺写信。 【千山徼外开】徼外:塞外、边境外。开:展开,指书信跨越千山从边塞传来。 【所同惟甲子】甲子:指年龄或干支纪年,此处意为相同的时光。 【绝异是人才】绝异:非常不同。人才:指对方的才华。 【学问须传授】传授:传承学问。 【君家有自来】君家:您家。有自来:指家学渊源,有传承。 【道阻乃从洄】道阻:道路阻塞。从洄:逆流而上,语出《诗经·秦风·蒹葭》‘溯洄从之,道阻且长’。
赏析
此诗为赵蕃怀念友人唐舆之作。首联以‘日边’与‘徼外’对举,空间跨度极大,既点明书信来源,又暗含对友人身处朝廷的遥想。颔联‘所同惟甲子’感慨时光易逝,而‘绝异是人才’则赞颂友人卓越才华,对比中见深情。颈联‘学问须传授,君家有自来’赞其家学渊源,尾联‘道阻乃从洄’化用《诗经》典故,表达虽道路艰难仍愿追寻的执着。全诗语言凝练,情感真挚,通过空间与时间的对比,抒发了对友人的思念与自身不得志的感慨。据推测,此诗可能作于赵蕃晚年,其时他仕途不顺,故诗中多有叹惋。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《真游觅唐舆题诗不见有怀其人八首》- 赵蕃 - 诗词大全
《真游觅唐舆题诗不见有怀其人八首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析