闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其三

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
岸尽催撑渡,风横促解桥。传闻记常岁,伟观得今朝。时有疏钟度,谁云隔岸遥。明当绝溪去,应为好山招。

译文

河岸尽头催促着撑船渡河,风势猛烈催促解开缆绳。传闻中往年常有的景象,壮丽的景观今天得以见到。不时有稀疏的钟声传来,谁说对岸遥远呢?明天将要横渡溪流而去,应该是被美丽的山景所吸引。

注释

【岸尽催撑渡】岸尽:河岸尽头,指船行至岸边需渡河。撑渡:用篙撑船渡河。 【风横促解桥】风横:风势猛烈。解桥:解开缆绳,准备开船。 【传闻记常岁】常岁:往年,平常年份。 【伟观得今朝】伟观:壮丽的景象。 【时有疏钟度】疏钟:稀疏的钟声。度:传来。 【谁云隔岸遥】谁云:谁说。 【明当绝溪去】明当:明天将要。绝溪:横渡溪流。 【应为好山招】好山:美丽的山景。招:吸引。

赏析

此诗为赵蕃旅途纪行之作,描写了从玉山至鄱阳城途中的所见所感。首联以“催”“促”二字写出行旅之匆忙与风势之紧迫,动态感强。颔联通过“传闻”与“得今朝”对比,表达亲见壮观的欣喜。颈联以钟声渡水、隔岸非遥,暗含心境之开阔。尾联“好山招”拟人化,寄托对自然山水的向往。全诗语言简练,情景交融,体现了宋诗尚理趣的特点。据推测,赵蕃一生仕途坎坷,常奔走于旅途,此诗或作于其任地方官期间,诗中既有行役之苦,亦有山水之乐,情感复杂而含蓄。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其三》- 赵蕃 - 诗词大全

《闰月二十日离玉山八月到馀干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析