题蒋伯玉作白玉山创亭于廨舍之后榜日望云思
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
蒋侯家荆溪，胸次饱空阔。一官寄楚尾，常病登眺窄。有酒无地把，况助诗句活。规模作危亭，更为思亲设。安车几时来，历鉴吴与越。俸廪虽云薄，采菽水可啜。我实通家子，此意敢自别。愿同竹马儿，就彼上寿列。岂惟一门事，犷俗坐可革。长使是邦人，指亭记所茇。
译文
蒋侯家住在荆溪，胸怀开阔而空阔。一旦为官寄身于楚地之尾，常苦于登高望远视野狭窄。有酒却无处可饮，何况要助诗句活脱。于是规划建造高亭，更是为思念亲人而设。安车何时能来，遍览吴越之地。俸禄虽然微薄，但采豆饮水也可啜饮。我实为世交之子，此意怎敢自别。愿同骑竹马的儿童，就列于祝寿的行列。岂止是一家之事，粗野风俗坐可革除。长使这邦之人，指着亭子记下所居之处。
注释
【蒋侯】指蒋伯玉，侯为尊称。【荆溪】水名，在今江苏宜兴。【胸次饱空阔】胸怀开阔。【楚尾】指楚地之尾，即江西一带。【登眺窄】登高望远视野狭窄。【危亭】高亭。【思亲】思念父母。【安车】古代一种可以安坐的小车，常指官员致仕或征召所用。【历鉴吴与越】遍览吴越之地。【俸廪】俸禄。【采菽水可啜】指虽薄俸但可养亲，菽水指豆和水，形容清贫生活。【通家子】世交之子。【竹马儿】指儿童，竹马为儿童玩具。【上寿列】祝寿的行列。【犷俗】粗野的风俗。【所茇】居住的地方，茇指草舍。
赏析
此诗为赵蕃题咏蒋伯玉所建望云思亲亭之作。主题围绕思亲与为政，表达对蒋伯玉孝行与政绩的赞美。艺术上以叙事起笔，层层递进，从蒋侯的胸怀、官职、建亭缘由，到对安车归养的期盼，再至以薄俸养亲的甘愿，最后升华至移风易俗的期许。情感真挚，语言质朴，体现了宋代士人重孝道、关心民瘼的精神。赵蕃为江西诗派后劲，此诗亦见其平实中见深意的风格。创作背景据推测为赵蕃与蒋伯玉交游时所作，具体时间不详。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《题蒋伯玉作白玉山创亭于廨舍之后榜日望云思》- 赵蕃 - 诗词大全
《题蒋伯玉作白玉山创亭于廨舍之后榜日望云思》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
题蒋伯玉作白玉山创亭于廨舍之后榜日望云思（赵蕃）详细介绍
题蒋伯玉作白玉山创亭于廨舍之后榜日望云思（赵蕃）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。蒋侯家荆溪，胸次饱空阔。一官寄楚尾，常病登眺窄。有酒无地把，况助诗句活。规模作危亭，更为思亲设。安车几时来，历鉴吴与越。俸廪虽云薄，采菽水可啜。我实通家子，此意敢自别。愿同竹马儿，就彼上寿列。岂惟一门。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
题蒋伯玉作白玉山创亭于廨舍之后榜日望云思（赵蕃）收费吗？
完全免费。热点导航的题蒋伯玉作白玉山创亭于廨舍之后榜日望云思（赵蕃）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
题蒋伯玉作白玉山创亭于廨舍之后榜日望云思（赵蕃）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用题蒋伯玉作白玉山创亭于廨舍之后榜日望云思（赵蕃）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具