闺怨二首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
维南有佳人，实秉绝代色。幼闻妾妇道，不肯倾人国。幽居今过时，行媒迥无迹。世方求冶容，孰能知妇德。
译文
南方有一位佳人，确实拥有绝代的美貌。她自幼学习妇道，不肯以美色倾覆国家。如今幽居独处已过了适婚年龄，媒人却远无踪迹。世间正追求妖艳的容貌，谁又能懂得女子的妇德呢？
注释
【维南有佳人】语出《诗经·小雅·白驹》：“皎皎白驹，在彼空谷。生刍一束，其人如玉。”又曹植《杂诗》：“南国有佳人，容华若桃李。”【绝代色】形容女子容貌冠绝当代，语出《汉书·外戚传》李延年歌：“北方有佳人，绝世而独立。”【幼闻妾妇道】指自幼学习妇德、妇言、妇容、妇功等封建礼教对女子的要求。【倾人国】语出《汉书·外戚传》：“一顾倾人城，再顾倾人国。”指女子美貌足以使国家倾覆。【幽居】深居简出，指女子独处闺中。【行媒】指媒人，语出《礼记·曲礼上》：“男女非有行媒，不相知名。”【冶容】指妖艳的容貌，语出《周易·系辞上》：“冶容诲淫。”
赏析
此诗借佳人幽居不遇，抒发怀才不遇、世风日下之慨。首二句以“维南有佳人”起兴，点明其绝代姿容。三、四句写其坚守妇道，不肯以色事人，暗喻品德高尚。五、六句“幽居过时”“行媒无迹”，喻指贤才无人赏识。末二句直斥世风重冶容而轻妇德，批判社会重表轻里、逐末忘本。全诗以佳人自喻，托物言志，含蓄深沉。赵蕃为南宋诗人，一生未仕，此诗或为自伤不遇之作【据推测】。艺术上多用典故，语言简练，对比鲜明。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《闺怨二首》- 赵蕃 - 诗词大全
《闺怨二首》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析