三月六日
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
自把残书洗睡昏，欲求甚解与谁论。乍然好鸟闻深樾，忽尔荒鸡听远村。
译文
自己拿着残破的书本，想洗去睡意和昏沉，想要寻求深入的理解，又能与谁讨论呢？忽然间，好鸟在茂密的树荫中鸣叫，忽然间，荒鸡在远处的村庄啼叫。
注释
【残书】指未读完的书或旧书。【睡昏】困倦欲睡的状态。【甚解】深入的理解。【乍然】忽然。【深樾】茂密的树荫，樾指树荫。【忽尔】忽然。【荒鸡】指夜间不按时啼叫的鸡，古人认为荒鸡鸣叫为不祥之兆，此处可能指远村的鸡鸣。
赏析
此诗写诗人读书时欲求甚解而无人可论的孤寂心境。前两句直抒胸臆，以“残书”“睡昏”衬托读书之倦，而“欲求甚解与谁论”则点出知音难觅的苦闷。后两句以景结情，通过“好鸟闻深樾”与“荒鸡听远村”的听觉意象，一悦耳一刺耳，形成对比，暗示诗人内心的起伏与环境的荒凉。赵蕃为南宋诗人，师从朱熹，其诗多写日常生活与理学感悟，此诗【据推测】作于晚年闲居时，体现了其沉潜学问而孤独无侣的境况。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《三月六日》- 赵蕃 - 诗词大全
《三月六日》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析