送赵一叔江西漕赴召三首

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
两载皇华使,江湖得少宽。见皆儒雅录,闻绝惠文弹。内外有轻重,言行无易难。春秋贤者责,倾耳向长安。

译文

两年来担任皇华使节,在江湖之地稍得宽闲。所见皆是儒雅之士收录于册,未闻有惠文冠弹劾之事。朝廷内外有轻重之别,言行举止无易难之分。春秋大义是贤者的责任,侧耳倾听朝向长安。

注释

【两载皇华使】皇华使:指皇帝派遣的使臣,出自《诗经·小雅·皇皇者华》,诗中常以“皇华”代指使臣。赵一叔曾任江西漕运使,故称。 【江湖得少宽】江湖:指地方官任所,与朝廷相对。少宽:稍得宽闲。 【见皆儒雅录】儒雅录:指所交往者皆为儒雅之士,录为收录、接纳之意。 【闻绝惠文弹】惠文弹:惠文,指惠文冠,即法冠,弹指弹劾。此句言未闻有弹劾之事,或指赵一叔为政宽和,无人弹劾。 【内外有轻重】内外:朝廷内与外官。轻重:指地位、职责的轻重。 【言行无易难】易难:指容易与困难。言言行一致,不避艰难。 【春秋贤者责】春秋:指《春秋》经,亦泛指史书。贤者责:贤者之责,或指《春秋》褒贬之义。 【倾耳向长安】长安:代指京城临安(南宋都城)。倾耳:侧耳倾听,表示关切。

赏析

此诗为送别赵一叔赴京任职而作。首联以“皇华使”点明赵一叔身份,并言其任职地方稍得宽闲,暗含对其劳苦的体恤。颔联赞其交游儒雅、为政清平,无弹劾之扰。颈联议论内外轻重、言行难易,似在勉励赵一叔赴京后权衡职责、谨慎言行。尾联以“春秋贤者责”寄望其担当史笔之任,并表达对朝廷的关切。全诗语言简练,多用典故与议论,体现了宋代送别诗重理趣的特点。赵蕃为南宋中期诗人,此诗【据推测】作于赵一叔由江西漕运使召赴临安时,诗中“长安”指南宋都城,反映了当时士人对朝廷的向心力。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送赵一叔江西漕赴召三首》- 赵蕃 - 诗词大全

《送赵一叔江西漕赴召三首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析