送笋与胡仲威
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
掘我窗前笋，与君充煮煨。槎牙勿多弃，聊用敌崔嵬。
译文
挖取我窗前的竹笋，送给你用来烹煮。参差不齐的枝杈不要过多丢弃，姑且用它来抵挡高峻的山势（或：姑且用来对抗艰难困苦）。
注释
【掘】：挖取。【笋】：竹笋，嫩芽可食。【充】：充当，用作。【煮煨】：烹煮，煨指用小火慢煮。【槎牙】：同“槎枒”，指竹笋的枝杈或形状参差不齐。【勿多弃】：不要过多丢弃。【聊用】：姑且用来。【敌】：抵挡，对抗。【崔嵬】：本指山势高峻，此处喻指艰难困苦或高尚品格。
赏析
此诗为宋代诗人赵蕃赠友之作。诗人以窗前竹笋相赠，并嘱友勿弃其槎牙之状，寓意深长。竹笋象征清雅高洁，而“敌崔嵬”则暗喻以坚韧之志面对人生坎坷。全诗语言简朴，却蕴含勉励之意，体现了诗人与胡仲威之间的深厚情谊及对友人的期许。赵蕃一生清贫，诗风质朴，此诗或为其晚年所作，【据推测】借赠笋之事表达对友人品格的赞美与共勉。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《送笋与胡仲威》- 赵蕃 - 诗词大全
《送笋与胡仲威》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析