题渊明采菊图子璇所作

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
云出无心还自归,乱峰明处日西微。白衣不至东篱寂,满把菊花风动衣。

译文

云朵无心飘出又自然归还,在群峰明亮处夕阳西下微光。送酒的白衣人未至东篱寂寥,满把菊花风中吹动衣襟。

注释

【云出无心】:化用陶渊明《归去来兮辞》‘云无心以出岫’,比喻自然无心。 【白衣】:指送酒的白衣人,典出《宋书·隐逸传》:陶渊明九月九日无酒,坐宅边菊丛中,忽有白衣人至,乃王弘送酒。 【东篱】:陶渊明《饮酒》‘采菊东篱下’,代指隐逸之所。 【子璇】:当为画家,生平不详。

赏析

此诗为题画诗,借陶渊明采菊图抒写隐逸之趣。首句化用陶渊明‘云无心以出岫’,以云之无心归去象征隐士超然。次句‘乱峰明处日西微’点明黄昏时景,渲染静谧氛围。后两句用白衣送酒典故,反用其意,写无人送酒而独自采菊,更显高洁孤寂。末句‘满把菊花风动衣’以动态细节收束,画面感强。全诗语言简淡,意境清远,体现了赵蕃对陶渊明精神的追慕。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《题渊明采菊图子璇所作》- 赵蕃 - 诗词大全

《题渊明采菊图子璇所作》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析