题西轩竹上
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
昔去无此屋,今兹更添竹。吾辈固萧闲,道人殊不俗。
译文
从前离开时还没有这间屋子,如今这里又增添了竹子。我们这些人本来就萧散闲适,而这位道人更是超凡脱俗。
注释
【昔去】:从前离开的时候。【今兹】:现在。【更添竹】:又增加了竹子。【吾辈】:我们这些人。【固】:本来。【萧闲】:萧散闲适,指清闲自在。【道人】:指僧人或有道之人。【殊不俗】:特别不俗气。
赏析
此诗为赵蕃题于西轩竹上的即兴之作。前两句以“昔去”与“今兹”对比,写出环境的变化,暗含时光流逝之感。后两句由物及人,以“吾辈”之“萧闲”衬托“道人”之“殊不俗”,既赞美了道人的高洁,也流露出诗人对闲适生活的向往。全诗语言简淡,意蕴深长,体现了宋诗尚理趣的特点。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《题西轩竹上》- 赵蕃 - 诗词大全
《题西轩竹上》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析