闰

闰月二日雨三日复雨寄斯远三首

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

大雨固滂霈，小雨更霡霂。萧然凉已生，隐若雷未伏。前时历月阴，迩日连朝暴。早田有愁干，菜本亦恐缩。居闲苦无事，忧国愿时熟。老翠上松篁，余滋到兰菊。

译文

大雨固然滂沱，小雨更是绵绵。清冷凉意已生，隐约雷声未停。前时连月阴雨，近日连日暴雨。旱田担忧干旱，蔬菜也恐萎缩。闲居苦于无事，忧国希望丰收。深绿滋润松竹，余泽惠及兰菊。

注释

【滂霈】：形容雨势盛大。【霡霂】：小雨貌。【萧然】：形容清冷、萧条的样子。【隐若】：隐约，仿佛。【雷未伏】：雷声尚未平息，指雷雨未止。【历月】：经过一个月。【迩日】：近日。【连朝】：连续多日。【早田】：旱田，指缺水之田。【菜本】：菜根，指蔬菜。【恐缩】：因干旱而萎缩。【居闲】：闲居无事。【时熟】：年成丰收。【老翠】：深绿色，指松竹等常绿植物。【松篁】：松树和竹子。【余滋】：多余的滋润，指雨水。【兰菊】：兰花和菊花。

赏析

此诗为赵蕃寄友人之作，通过描绘闰月连续降雨的景象，表达了对农事的关切和忧国忧民之情。首联以“滂霈”“霡霂”对比大雨小雨，突出雨势连绵；颔联“萧然凉生”“隐若雷伏”渲染雨后清冷氛围；颈联“早田愁干”“菜本恐缩”直写干旱对农作物的威胁，体现诗人对民生疾苦的敏感；尾联“忧国愿时熟”点明主旨，而“老翠松篁”“余滋兰菊”则以自然景物收束，暗喻雨水虽多，但仍有滋润之功，寄托对丰收的期盼。全诗语言质朴，情感真挚，将个人闲居之愁与家国情怀融为一体，展现了宋代士大夫的忧患意识。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品