送何叔信三首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
几年惆怅荔枝红，妇荐孙擎寿媪翁。我亦得归无此乐，弟兄相对小灯笼。
译文
多年来一直为荔枝成熟时的红色而惆怅，如今儿媳进献、孙子高举，为老妇和老翁祝寿。我虽然也能归家，却没有这样的快乐，弟兄们相对而坐，只有小小的灯笼相伴。
注释
【荔枝红】：荔枝成熟时的红色，代指荔枝。宋代荔枝为珍贵水果，常作为寿礼或馈赠佳品。 【妇荐孙擎】：儿媳进献，孙子高举。荐，进献；擎，举、托。形容子孙恭敬地呈送礼物。 【寿媪翁】：为老妇和老翁祝寿。媪，老年妇女；翁，老年男子。 【小灯笼】：指元宵节或喜庆时的小灯笼，象征家庭团聚的温馨氛围。
赏析
此诗通过对比手法，表达诗人对家庭团聚和天伦之乐的向往与失落。前两句描绘何叔信家中子孙为长辈祝寿的热闹场景，以“荔枝红”点明时节和寿礼之珍贵；后两句转写自身归家却无此乐，以“弟兄相对小灯笼”的冷清画面反衬，情感深沉。赵蕃为南宋诗人，一生仕途坎坷，晚年归隐，诗中“惆怅”二字或隐含对自身家庭境遇的感慨。全诗语言平实，情感真挚，以具体物象（荔枝、灯笼）寄托抽象情感，含蓄而动人。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《送何叔信三首》- 赵蕃 - 诗词大全
《送何叔信三首》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析