晚

晚坐欲过在伯而不能

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

暑威验伏始，月迟知望过。无风能濯热，有句可蠲疴。竟拙空频点，求工复屡哦。思寻戴安道，宁待雪舟何。

译文

暑热的威力在伏天开始时才真正显现，月亮升起得晚，知道已经过了望日。没有风能洗去暑热，但有诗句可以消除疾病。终究笨拙，徒然多次修改，追求工整，反复吟诵。想寻访戴安道那样的友人，何必等到雪夜乘舟呢？

注释

【暑威验伏始】暑威：暑热的威力。验：验证。伏始：伏天开始。句意：暑热的威力在伏天开始时才真正显现。【月迟知望过】月迟：月亮升起得晚。望：农历十五。过：过了望日。句意：月亮升起得晚，知道已经过了望日。【濯热】濯：洗。濯热：洗去暑热。【蠲疴】蠲：除去。疴：病。蠲疴：消除疾病。【竟拙空频点】竟：终。拙：笨拙。频点：频频修改。句意：终究笨拙，徒然多次修改。【求工复屡哦】求工：追求工整。哦：吟哦。句意：追求工整，反复吟诵。【思寻戴安道】戴安道：东晋名士戴逵，字安道。此处用典：王子猷雪夜访戴安道，乘兴而行，兴尽而返。句意：想寻访戴安道那样的友人。【宁待雪舟何】宁：岂。雪舟：雪夜访戴之舟。句意：何必等到雪夜乘舟呢？

赏析

此诗写夏夜独坐，欲访友而未能成行。前四句写暑热难耐，以诗自遣，后四句写推敲诗句，思慕友人。诗中“无风能濯热，有句可蠲疴”以对仗手法，将自然之热与诗之功效对比，突出诗歌的慰藉作用。末句用王子猷雪夜访戴典故，反其意而用之，表达随时访友的渴望，含蓄隽永。赵蕃为南宋诗人，师从朱熹，诗风质朴，此诗可见其苦吟与思友之情。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品