因

因诚斋寄张三十叔

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

韶石驰书岁屡终，浮湛渺渺听殷洪。长年苦望吾地涉，宁料它途马首东。鸿雁又当辞瘴海，孔鸾端合在高桐。忽逢玉节春江上，再拜题诗觅寓公。

译文

从韶石寄信已过多年，音信渺茫只听到隐约的消息。我长久苦盼你来到我这里，哪料到你却从别的路向东而去。鸿雁又将离开瘴疠的海域，孔雀与鸾鸟本应栖息在高高的梧桐上。忽然在春江上遇到你的仪仗，我再次拜谒题诗寻找你这寓公。

注释

【韶石】地名，在今广东韶关，相传舜南巡时奏韶乐于此。【驰书】急速送信。【浮湛】即浮沉，指书信或音讯的往来。【殷洪】形容声音宏大，此处指书信中传来的消息。【吾地涉】指诗人自己所在之地，涉为到达之意。【马首东】马首向东，指行程方向。【鸿雁】比喻书信或信使。【瘴海】指南方多瘴气的海域，代指贬谪之地。【孔鸾】孔雀与鸾鸟，比喻贤才。【高桐】高大的梧桐树，传说凤凰栖于梧桐，喻高位。【玉节】玉制的符节，指使者或官员的仪仗。【寓公】寄居他乡的官员或士人，此处指张三十叔。

赏析

此诗为赵蕃寄赠友人张三十叔之作。诗中表达了诗人对友人的深切思念与期盼，以及得知友人他往后的意外与失落。首联以韶石驰书、浮湛殷洪起兴，暗示音信难通。颔联“长年苦望”与“宁料它途”形成对比，凸显期盼之切与结果之意外。颈联用鸿雁、孔鸾比喻友人，既赞其才德，又叹其流离。尾联忽遇玉节，再拜题诗，情感转为惊喜与急切。全诗情感跌宕，用典贴切，语言凝练，体现了赵蕃诗歌的深沉含蓄。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品