自桃川至辰州绝句四十有二
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
大麦虽黄草与长,趁春只用野生桑。为生可叹微如是,应坐人稀地力荒。
译文
大麦虽然黄熟但野草也同样疯长,趁着春天只能依靠野生桑叶(养蚕)。谋生手段可叹如此微薄,应当是因为人烟稀少、土地荒芜。
注释
【大麦虽黄草与长】:大麦已经黄熟,但野草也长得同样茂盛。与,同、和。 【趁春只用野生桑】:趁着春天只能采摘野生桑叶(养蚕)。用,使用。 【为生可叹微如是】:谋生手段可叹如此微薄。为生,维持生计。微,微小。 【应坐人稀地力荒】:应当是因为人烟稀少,土地荒芜。坐,因为。地力,土地的生产能力。
赏析
此诗为赵蕃《自桃川至辰州绝句四十有二》之一,描写沿途所见民生凋敝的景象。前两句以“大麦虽黄”与“草与长”对比,暗示农田荒废;后两句直抒胸臆,点明原因在于“人稀地力荒”。全诗语言质朴,情感沉痛,反映了南宋时期偏远地区因战乱或赋役导致人口流失、农业衰败的现实。诗人赵蕃一生未仕,长期游历,对民间疾苦有深切体会。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《自桃川至辰州绝句四十有二》- 赵蕃 - 诗词大全
《自桃川至辰州绝句四十有二》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析