次韵黄子耕因任伯起见寄之作
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
客有能相觅,书来慰我思。贫宁可诗罪,老不悟书痴。旧友厪长忆,新交曷取知。况渠停轨日,政我出山时。
译文
有客人能来寻我,书信慰藉我的思念。贫穷岂能归罪于诗,年老仍不悟书痴。旧友只长久回忆,新交如何能相知。何况他停车之日,正是我出山之时。
注释
【次韵】:依原诗韵脚和顺序作诗唱和。 【黄子耕】:黄干,字子耕,朱熹弟子,赵蕃友人。 【任伯起】:任希夷,字伯起,赵蕃友人。 【客】:指寄信之人,即黄子耕、任伯起。 【书】:书信。 【贫宁可诗罪】:贫穷岂能归罪于作诗?意为因诗而贫,但不后悔。 【老不悟书痴】:年老仍不醒悟于书痴,自嘲沉迷书籍。 【厪】:同“仅”,只。 【曷】:何,怎么。 【渠】:他,指任伯起。 【停轨日】:停车之日,指任伯起停止仕途或来访之时。 【出山】:出仕或离开隐居地。
赏析
此诗为赵蕃次韵酬答黄子耕、任伯起之作。诗中表达了诗人对友人来信的欣慰,以及自嘲贫老而痴迷诗书的情怀。尾联“况渠停轨日,政我出山时”暗示友人停止仕途来访,而自己正欲出山,形成对比,透露出人生际遇的错位与感慨。艺术上,语言质朴,情感真挚,通过“贫宁可诗罪”“老不悟书痴”等自嘲语,展现诗人淡泊自守、不慕荣利的品格。据推测,此诗作于赵蕃晚年,其时他虽贫老,仍以诗书为乐,与友人唱和,体现了宋代文人之间的深厚情谊与精神追求。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《次韵黄子耕因任伯起见寄之作》- 赵蕃 - 诗词大全
《次韵黄子耕因任伯起见寄之作》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析