途中杂题六首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
异俗吁成怕,吾身行若何。略人仍负担,祭鬼更鸣锣。
译文
异地的风俗令人恐惧,我自身前行又将如何?有人被掠夺而背负货物,祭祀鬼神时敲锣打鼓。
注释
【异俗】:异地的风俗。 【吁】:感叹词,表示惊惧。 【略人】:掠夺人口。略,通“掠”。 【负担】:背负货物,指被掠为奴役。 【祭鬼】:祭祀鬼神,指当地迷信活动。 【鸣锣】:敲锣,祭祀时的仪式。
赏析
此诗写旅途中所见异俗,表达诗人对民生疾苦的关切与自身漂泊的忧虑。首句“异俗吁成怕”直抒惊惧,次句“吾身行若何”以反问强化不安。后两句具体描绘“略人”与“祭鬼”的乱象,反映宋代边远地区社会动荡与迷信盛行。赵蕃为江西诗派后期诗人,诗风质朴,此作以白描手法纪实,情感沉郁。据推测,此诗可能作于诗人游宦或访友途中,具体背景不详。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《途中杂题六首》- 赵蕃 - 诗词大全
《途中杂题六首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析