挽赵丞相汝愚

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
吾王不解去三思,石显端能杀望之。未到浯溪读唐颂,已留冲岳伴相累。生前免见焚书祸,死后重刊党籍碑。满地蒺藜谁敢哭,漫留楚些作哀辞。

译文

我们的君王不能理解要除去三思那样的奸臣,石显确实能杀害萧望之。还未到浯溪去读《大唐中兴颂》,已经留下冲岳陪伴宰相的遗骸。生前幸免于见到焚书的灾祸,死后又重新刊刻党籍碑。满地蒺藜谁敢哭泣,空留下楚些作为哀辞。

注释

【吾王不解去三思】三思:指唐代奸臣李林甫、杨国忠、安禄山,此处借指陷害赵汝愚的韩侂胄等人。 【石显端能杀望之】石显:西汉宦官,陷害名臣萧望之致死。端:确实。望之:萧望之,西汉大臣。 【浯溪读唐颂】浯溪:在湖南祁阳,唐代元结撰《大唐中兴颂》,刻于浯溪石崖,颂扬平定安史之乱。 【冲岳伴相累】冲岳:疑指衡山,赵汝愚曾贬永州,永州近衡山。伴相累:陪伴宰相(赵汝愚)的遗骸。 【焚书祸】指秦始皇焚书坑儒,借指宋代党禁中禁毁书籍。 【党籍碑】指宋宁宗时立“伪学逆党籍”,赵汝愚名列其中。 【蒺藜】一种带刺植物,喻指险恶环境。 【楚些】《楚辞·招魂》中句尾用“些”字,代指哀悼之辞。

赏析

此诗为悼念赵汝愚而作。赵汝愚是南宋宗室、宰相,因与韩侂胄争权被贬永州,途中暴卒。诗中以石显、萧望之比韩侂胄、赵汝愚,借古讽今。颔联“未到浯溪读唐颂,已留冲岳伴相累”暗指赵汝愚未及见中兴而身死,悲愤深沉。颈联“生前免见焚书祸,死后重刊党籍碑”对比强烈,讽刺朝廷党禁之酷。尾联“满地蒺藜谁敢哭”以险恶环境喻政治高压,“漫留楚些作哀辞”表达哀思之无奈。全诗用典贴切,情感沉郁,体现了对忠臣的深切悼念和对时政的批判。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《挽赵丞相汝愚》- 赵蕃 - 诗词大全

《挽赵丞相汝愚》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析