晚步溪旁示周次颜
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
村醉不能醒,徐行得𫏐停。路收泥活活,田拥麦青青。放意知予独,哦诗赖子听。要观溪潦暴,却畏晚风泠。
译文
在乡村喝醉了不能清醒,慢慢行走得以暂时停下。 路上泥泞发出活活声响,田野里麦苗青青簇拥。 纵情随意只有我知道,吟诗依靠你来听。 想要观看溪水暴涨的景象,却又害怕傍晚的凉风。
注释
【村醉】:指在乡村饮酒至醉。 【徐行】:缓慢行走。 【𫏐停】:同“暂停”,暂时停下。 【路收泥活活】:道路因雨水而泥泞,行走时发出“活活”声。活活,象声词,形容泥泞中行走的声音。 【田拥麦青青】:田野里麦苗青青,仿佛簇拥着田地。 【放意】:纵情,随意。 【哦诗】:吟诗。哦,吟咏。 【赖子听】:依靠你(周次颜)来听。子,对友人的尊称。 【溪潦暴】:溪水因暴雨而暴涨。潦,积水。 【晚风泠】:傍晚的风清凉。泠,清凉。
赏析
此诗为赵蕃晚年闲居之作,描写了傍晚散步于溪边的所见所感。首联写醉后徐行,点出闲适之态。颔联以“泥活活”与“麦青青”对仗,既写实景又暗含生机。颈联“放意知予独”透露出孤独之感,而“哦诗赖子听”则表达了对友人周次颜的依赖与知音之情。尾联“要观溪潦暴,却畏晚风泠”通过矛盾心理的刻画,既展现了诗人对自然变化的兴趣,又流露出对晚年体弱畏寒的无奈。全诗语言质朴,情感真挚,体现了赵蕃诗歌中常见的平淡自然风格。据推测,此诗可能作于赵蕃晚年隐居时期,诗中“村醉”“徐行”等意象反映了其闲适而略带孤寂的心境。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《晚步溪旁示周次颜》- 赵蕃 - 诗词大全
《晚步溪旁示周次颜》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析