次韵子耕去秋临安归途见过于玉山智门寺之作
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
不但乘舟亦跨鞍,道长无地问平安。相逢只谩分襟速,既别方知聚首难。海内忘形今有几,天隅独在若为宽。夜过林寺犹前日,诗到还成隔岁看。
译文
不但乘船也骑马,路途遥远无处问平安。相逢只叹分别太快,离别后才知相聚艰难。海内不拘形迹的朋友如今有几个?我独在天涯,如何能宽心?夜里经过智门寺还像前日一样,你的诗作到如今隔年才看到。
注释
【次韵】:依原诗韵脚和用韵次序作诗唱和。 【子耕】:赵蕃友人,生平不详。 【去秋】:去年秋天。 【临安】:南宋行在,今浙江杭州。 【玉山】:县名,今属江西上饶。 【智门寺】:玉山境内寺庙,具体不详。 【乘舟亦跨鞍】:指水路陆路兼行。 【道长】:路途遥远。 【分襟】:分别,离别。 【海内忘形】:指不拘形迹的知心朋友。语出《庄子·让王》:“忘形友。” 【天隅】:天涯,指远离朝廷的边远之地。 【若为宽】:如何宽慰。 【林寺】:即智门寺。 【隔岁】:跨年,指去年作诗,今年才看到。
赏析
此诗为赵蕃次韵友人子耕之作,表达了对友情的珍视和离别的伤感。首联写旅途艰辛,颔联以“相逢”与“既别”对比,突出聚散无常。颈联感慨知交零落,自己独处天涯的孤寂。尾联点明时空相隔,诗作隔岁方见,暗含对友人的思念。全诗语言质朴,情感真挚,通过叙事与抒情结合,展现了宋代文人之间的深厚友谊。据推测,此诗作于赵蕃晚年,其时他隐居玉山,与友人音信难通,故有“海内忘形今有几”之叹。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《次韵子耕去秋临安归途见过于玉山智门寺之作》- 赵蕃 - 诗词大全
《次韵子耕去秋临安归途见过于玉山智门寺之作》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析