泊舟叫岩入法林院访洪驹父留题
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
溪边遵微径，林下陟荒级。逢僧衣蓝缕，对面日曛黑。堂空若无人，岩浅仅容席。流传昔闻诗，求访今罔获。
译文
沿着溪边的小路，登上林间荒废的台阶。遇到一位衣衫褴褛的僧人，天色已近黄昏昏暗。殿堂空寂仿佛无人，岩石浅窄仅能容下一席之地。从前听闻这里流传有诗作，如今寻访却一无所获。
注释
【溪边遵微径】：遵，沿着。微径，小路。 【林下陟荒级】：陟，登。荒级，荒废的台阶。 【逢僧衣蓝缕】：蓝缕，同“褴褛”，衣服破旧。 【对面日曛黑】：曛黑，黄昏昏暗。 【岩浅仅容席】：岩浅，岩石浅窄。席，坐席。 【流传昔闻诗】：昔闻诗，指洪驹父（洪朋）的题诗，洪驹父为宋代诗人，黄庭坚外甥，与赵蕃同时代。 【求访今罔获】：罔获，无所得。
赏析
此诗写访洪驹父题诗不遇的经历。前四句以荒僻之景烘托寂寥氛围，“衣蓝缕”“日曛黑”暗示寺院衰败。后四句由景入情，“堂空”“岩浅”进一步强化空寂感，末句“求访今罔获”点明主题，流露出对前贤诗作的追慕与失落之情。全诗语言简淡，意境幽冷，通过实景与虚忆的对照，传达出访古不遇的怅惘。赵蕃为江西诗派后期诗人，此诗可见其学黄庭坚而趋于平淡的风格。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《泊舟叫岩入法林院访洪驹父留题》- 赵蕃 - 诗词大全
《泊舟叫岩入法林院访洪驹父留题》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析