曾

曾耆英自太和携所录谢民师观妙诗文副以长句

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

别时落落问山风，见日清霜鸣哑钟。二谢有诗皆可诵，七言兼与见传宗。举幡故异司隶救，右袒徒闻吕氏从。君独凄凉能过我，逢迎敢作谬为恭。

译文

分别时落落寡欢，向山风询问；待到相见时，清霜时节钟声哑然。谢灵运、谢朓的诗都可吟诵，七言诗也得以传承。举幡救人的事本不同于司隶校尉的救父，右袒拥刘只是空闻吕氏党徒的服从。只有你凄凉之意超过我，逢迎时怎敢假装恭敬。

注释

【落落】：形容分别时心情疏阔或零落的样子。【问山风】：向山风询问，或指分别时山风萧瑟。【清霜鸣哑钟】：清霜时节，钟声哑然，比喻诗风清冷或音律不畅。【二谢】：指南朝诗人谢灵运、谢朓，或指谢氏家族诗人。【七言兼与见传宗】：指七言诗得以传承，兼有传宗之意。【举幡故异司隶救】：用东汉司隶校尉鲍永救父典故，或指举幡救人的义举，但此处说“故异”，表示不同。【右袒徒闻吕氏从】：用吕后时周勃右袒拥刘典故，徒闻表示空闻。【凄凉能过我】：凄凉之意超过我。【逢迎敢作谬为恭】：逢迎时不敢假装恭敬。

赏析

此诗为赵蕃酬答曾耆英之作。诗中运用典故，如“二谢”指谢灵运、谢朓，以喻曾耆英诗才；“举幡”“右袒”用汉代史事，暗含对时局的感慨。艺术手法上，以“落落”“清霜”等意象营造清冷氛围，尾联直抒胸臆，表达对友人凄凉境遇的同情及自身谦恭态度。据推测，赵蕃晚年生活清苦，诗风质朴，此诗可见其与友人真挚情谊及对诗歌传承的重视。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品