枕上有感二首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
我欲学为农,力耕不逢岁。我欲学为士,儒冠多饿死。誓将弃犁锄,亦复罢书史。长随马少游,浮湛自闾里。
译文
我想学习农耕,但努力耕作却遇不上好年成。我想学习做读书人,但读书人大多饿死。我发誓要抛弃犁锄,也停止读书写字。长久地追随马少游的榜样,在乡里间随波逐流。
注释
【学为农】:学习农耕。 【力耕不逢岁】:努力耕作却遇不上好年成。岁,指丰收年。 【学为士】:学习做读书人,指走科举仕途。 【儒冠多饿死】:语出杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》:“纨绔不饿死,儒冠多误身。”此处化用,意为读书人往往穷困潦倒。 【马少游】:东汉名将马援的从弟,曾劝马援知足常乐,不求功名富贵。见《后汉书·马援传》。 【浮湛】:即浮沉,随波逐流,指隐居乡里。 【闾里】:乡里,民间。
赏析
此诗表达了诗人进退两难的苦闷与无奈。首二句以农耕与仕途对比,揭示出无论务农还是读书都难以生存的困境。后四句决意放弃两者,效仿马少游隐居乡里,实则是一种愤激之语。全诗语言质朴,情感沉郁,化用杜甫诗句与马少游典故,深化了怀才不遇的主题。赵蕃为南宋诗人,一生未仕,此诗【据推测】作于其晚年,反映了当时下层文人的生存窘境。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《枕上有感二首》- 赵蕃 - 诗词大全
《枕上有感二首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析