衡山道中遇雪四首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
急雪几欲塞路，奔流更逢绝杭。惨惨不堪龟折，踆踆况度羊肠。
译文
急雪几乎要堵塞道路，奔流的河水又逢渡船断绝。惨惨凄凄，道路泥泞龟裂不堪行走，艰难前行，何况还要经过羊肠般曲折的山路。
注释
【衡山】：山名，位于今湖南省衡阳市，五岳之一。【遇雪】：遇到下雪。【四首】：组诗，共四首，此为其中一首。【赵蕃】：宋代诗人，字昌父，号章泉，以诗名世。【绝杭】：杭通“航”，绝杭指渡船断绝，无法渡河。【龟折】：像龟壳一样开裂，形容道路泥泞龟裂。【踆踆】：音cūn cūn，行走艰难的样子。【羊肠】：形容山路狭窄曲折如羊肠。
赏析
此诗描写衡山道中遇雪的艰难旅程。前两句以“急雪”“奔流”渲染恶劣天气与交通阻断，后两句以“龟折”“羊肠”具体刻画道路泥泞崎岖。全诗语言简练，意象鲜明，通过“惨惨”“踆踆”叠词强化了行旅的艰辛与内心的凄苦。赵蕃一生仕途坎坷，晚年隐居，此诗【据推测】可能作于其游历或赴任途中，借雪景抒发了对人生道路坎坷的感慨。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《衡山道中遇雪四首》- 赵蕃 - 诗词大全
《衡山道中遇雪四首》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析