重过东湖二首 其一

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
忆昨追凉孺子亭,再来荷柳竞凋零。试当止水凭栏看,我亦疏髯白数茎。

译文

回忆昨天在孺子亭乘凉的情景,如今再来,荷花与柳树都已凋零。试着在平静的水边凭栏观看,我也已是胡须稀疏,添了几根白发。

注释

【孺子亭】亭名,在江西南昌,为纪念东汉高士徐孺子(徐稚)而建。徐孺子曾隐居南昌,陈蕃为太守时特设一榻以待之。 【追凉】乘凉、纳凉。 【荷柳竞凋零】荷花与柳树竞相凋零,形容秋景萧瑟。 【止水】静止的水面。 【疏髯白数茎】稀疏的胡须中有几根白色,暗示诗人年迈。

赏析

此诗为赵蕃重游东湖之作,通过今昔对比抒发时光流逝、人生易老的感慨。首句“忆昨追凉孺子亭”追忆昔日游湖之乐,次句“再来荷柳竞凋零”以景物凋零暗示岁月变迁。后两句由景及人,“我亦疏髯白数茎”将自然之衰与自身之老相映照,含蓄而深沉。全诗语言简淡,情感内敛,体现了宋诗以理入情的特点。赵蕃为南宋中期诗人,师从曾几,诗风质朴,此诗或作于晚年,【据推测】借重游故地抒发迟暮之感。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《重过东湖二首 其一》- 赵蕃 - 诗词大全

《重过东湖二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析