孤雁三首 其三
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
孤雁哀哀叫晚洲,水长山远政悠悠。凶年未必稻粱足,巧中更防罹缴忧。
译文
孤雁在傍晚的沙洲上悲哀地鸣叫,江水悠长山峦遥远,正显得路途漫漫。荒年未必能吃饱稻粱,恰好又得提防遭受箭射的忧患。
注释
【孤雁】失群之雁,常喻孤独漂泊之人。【哀哀】悲伤不已貌。【晚洲】傍晚的沙洲。【水长山远】形容路途遥远。【政】通“正”,恰好。【悠悠】遥远、长久。【凶年】荒年,收成不好的年份。【稻粱】泛指粮食。【巧中】恰好、正好。【罹缴】遭受箭射。罹,遭遇。缴,系在箭上的丝绳,指箭。
赏析
此诗借孤雁自喻,表达诗人对自身处境的忧虑。首句“孤雁哀哀叫晚洲”以哀鸣的孤雁起兴,渲染凄凉氛围。次句“水长山远政悠悠”写路途遥远,暗喻人生道路的艰难。后两句“凶年未必稻粱足,巧中更防罹缴忧”直抒胸臆,指出在荒年不仅难以果腹,还要提防暗箭,反映了诗人对现实社会的深刻洞察和忧患意识。全诗语言简练,意象鲜明,情感沉郁,体现了赵蕃诗歌关注现实、寄寓深沉的风格。据推测,此诗可能作于南宋后期,社会动荡,民生凋敝,诗人借孤雁抒发自己漂泊无依、忧谗畏讥的复杂心情。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《孤雁三首 其三》- 赵蕃 - 诗词大全
《孤雁三首 其三》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析