送

送京运使赴召二首

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

不官不恨落羇縻，正谓边头狱讼稀。但有胶胶还扰扰，略无是是与非非。诗书旧学浑忘却，梦寐衡祠放得归。邂逅两台俱趣召，莼鲈于此合知几。

译文

不担任官职也不怨恨被束缚，正说边境上诉讼案件稀少。只有纷乱不安的琐事，完全没有辨别是非的争辩。诗书旧学全都忘却，梦中回到衡山祠庙得以归隐。偶然遇到两台同时催促征召，此时对于莼菜鲈鱼的美味应该知道多少呢。

注释

【羁縻】：束缚、牵制。此处指官职低微或被贬谪。【边头】：边境。【狱讼稀】：诉讼案件少，指边境安宁。【胶胶还扰扰】：语出《庄子·天道》“胶胶扰扰乎”，形容纷乱不安。【略无】：全无。【是是非非】：肯定对的，否定错的，指辨别是非。【梦寐衡祠】：衡祠指衡山祠庙，或泛指隐居之地。诗人曾隐居衡山附近。【两台俱趣召】：两台指御史台和谏院，趣召指催促征召。【莼鲈】：用西晋张翰见秋风起思吴中莼羹鲈脍的典故，表示归隐之思。

赏析

此诗为送别之作，表达诗人对仕途的淡泊与归隐之思。首联以“不官不恨”表明超脱态度，颔联用“胶胶扰扰”与“是是非非”对比，暗讽官场纷争。颈联“诗书旧学浑忘却”自嘲学问荒疏，实为对现实的不满；“梦寐衡祠”则直抒归隐之志。尾联用张翰典，以“莼鲈”呼应归隐主题，含蓄劝友莫恋官场。全诗语言质朴，情感深沉，善用典故与对比。据推测，此诗作于赵蕃晚年，其时他屡辞官职，向往田园生活。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品