中秋不见月次韵元衡十四夜江干步月五言

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
月待今宵满,秋空此夕中。与君俱客路,而我欠诗工。短发添新白,颓颜失旧红。波长嬉属玉,渚远怆宾鸿。

译文

月亮等待今夜圆满,秋天的天空在此夜正中。我和你都在客居他乡的路上,而我缺乏作诗的工巧。短发增添了新的白发,衰老的面容失去了往日的红润。水波悠长,属玉鸟嬉戏;沙洲遥远,宾鸿令人悲伤。

注释

【月待今宵满】月亮等待今夜圆满,指中秋月圆。【秋空此夕中】秋天的天空在此夜正中。【与君俱客路】我和你都在客居他乡的路上。【而我欠诗工】而我缺乏作诗的工巧。【短发添新白】短发增添了新的白发。【颓颜失旧红】衰老的面容失去了往日的红润。【波长嬉属玉】水波悠长,属玉鸟嬉戏。属玉:水鸟名,似鸭而大,长颈赤目。【渚远怆宾鸿】沙洲遥远,宾鸿令人悲伤。宾鸿:鸿雁,秋季南飞,如宾客。

赏析

此诗为赵蕃中秋不见月时所作,借景抒情,表达客居他乡的孤寂与时光流逝的感伤。首联点明中秋月圆之夜,却“不见月”,暗含遗憾。颔联写与友人同是客路,自谦诗才不足,流露漂泊之愁。颈联以“短发添白”“颓颜失红”直写衰老,感慨岁月无情。尾联借属玉嬉戏与宾鸿远飞,反衬自身羁旅之悲,鸿雁南飞而人不得归,更添惆怅。全诗语言质朴,情感深沉,通过自然意象与自我形象的对比,传达出对人生际遇的无奈与哀叹。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《中秋不见月次韵元衡十四夜江干步月五言》- 赵蕃 - 诗词大全

《中秋不见月次韵元衡十四夜江干步月五言》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析