在

在伯沅陵俱和前诗复次韵五首

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

二君思飘飘，独我意落落。博乎犹贤已，谑兮不为虐。是中有关键，未易轻启钥。至味匪盐梅，舍古复奚酌。

译文

两位友人思绪飘然，唯独我心意落落寡合。他们博学尚且贤于我，开玩笑却不刻薄。这其中有关键之处，不可轻易打开锁钥。真正的味道并非盐梅可比，舍弃古人又何以斟酌？

注释

【二君】：指诗题中的在伯、沅陵二人。【思飘飘】：思绪飘然，形容才思敏捷。【意落落】：心意孤寂，落落寡合。【博乎犹贤已】：语出《论语·子张》：“博我以文，约我以礼。”此处意为博学尚且贤于己。【谑兮不为虐】：语出《诗经·淇奥》：“善戏谑兮，不为虐兮。”意为开玩笑而不刻薄。【关捩】：关键、机关，比喻诗文的精要之处。【启钥】：打开锁钥，比喻领悟关键。【至味匪盐梅】：盐梅为调味品，喻指诗文的韵味。至味非盐梅可比，意为真正的韵味超越寻常。【舍古复奚酌】：舍弃古人，又何以斟酌？意为作诗需效法古人。

赏析

此诗为赵蕃与友人唱和之作，表达了诗人对友人才华的赞赏以及自谦之情。诗中运用典故，如“博乎犹贤已”和“谑兮不为虐”，既赞美友人学识渊博、幽默得体，又暗含自愧不如之意。后四句以“关捩”、“启钥”为喻，强调诗歌创作需把握关键，不可轻率；而“至味匪盐梅”则指出真正的诗意超越寻常调味，需从古人中汲取精华。全诗语言简练，用典贴切，情感真挚，体现了宋代文人唱和诗的特点。据推测，此诗作于赵蕃与友人频繁诗酒唱和时期，反映了其谦逊好学的态度。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品