呈
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
自昔旴江妙人物，未容修水擅玙璠。狱平冤滞繇仁勇，众息欢哗赖德言。谓继更生校中秘，却追子骥问桃源。神仙天上多官府，盍乡蓬莱暂弭辕。
译文
自古以来旴江一带人才辈出，岂能让修水独自享有美玉般的人才。你平反冤狱、处理积案依靠仁爱和勇敢，平息众人的喧哗吵闹依赖有德之言。说你继承刘向校勘宫中秘藏，却又追寻刘子骥探问桃花源。天上神仙众多官府也多，何不暂时停车在蓬莱仙山？
注释
【旴江】：水名，在江西，代指抚州一带。赵蕃为江西人，此指家乡人才辈出。【修水】：水名，在江西，代指修水流域。黄庭坚为修水人，此句谓抚州人才不逊于修水。【玙璠】：两种美玉，比喻人才。【狱平冤滞】：平反冤案，处理积案。【繇】：通“由”。【仁勇】：仁爱勇敢。【众息欢哗】：平息众人的喧哗吵闹。【德言】：有德之言。【更生】：刘向原名更生，西汉学者，校勘中秘藏书。【校中秘】：校勘宫中秘藏图书。【子骥】：刘子骥，东晋人，曾欲寻桃花源未果，见《桃花源记》。【桃源】：桃花源，理想世界。【神仙天上多官府】：化用韩愈诗“神仙官府有”，谓天上官府繁多。【盍】：何不。【乡】：通“向”。【蓬莱】：仙山。【弭辕】：停车。
赏析
此诗为赠别之作，赞美友人兼具仁勇之德与隐逸之趣。首联以旴江、修水对比，突出友人故乡人才之盛。颔联赞其政绩，以“仁勇”“德言”概括其治理才能。颈联用刘向校书与刘子骥寻桃源之典，既赞其学术成就，又暗含对其向往隐逸的理解。尾联以天上官府繁多劝其暂留人间，实则表达惜别之情。全诗用典贴切，对仗工整，情感含蓄而深沉。赵蕃为江西诗派后期重要诗人，此诗可见其用典精严、风格雅正的特点。创作背景不详，【据推测】为送别友人赴任或归隐之作。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《呈》- 赵蕃 - 诗词大全
《呈》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析