用老谢丈立春韵赠周文显蕃与文显以癸巳岁是日相识始有倡酬故及之

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
时序飞腾不贷人,相从还此赋迎春。祇言世态有凉燠,须信吾曹无故新。长句能同李白好,为儒未许贾山醇。两郎玉立仍难弟,谁道先生解久贫。

译文

时光飞逝不饶人,我们再次相聚赋诗迎接新春。只说世态有冷暖炎凉,但须相信我们之间没有新旧之别。你的长诗能与李白媲美,作为儒生却不似贾山那般醇厚。我们两人如美玉般挺立,仍是难分高下的兄弟,谁说先生我懂得长久的贫困呢?

注释

【用老谢丈立春韵赠周文显蕃与文显以癸巳岁是日相识始有倡酬故及之】:诗题较长,交代了创作缘由:用老谢丈(谢姓长辈)的立春诗韵脚作诗赠周文显,赵蕃(蕃)与文显在癸巳年(1173年)立春日相识,开始有诗词唱和,故提及此事。 【时序飞腾不贷人】:时序,季节时序;飞腾,快速流逝;不贷人,不饶人。 【祇言世态有凉燠】:祇言,只说;凉燠,冷暖,喻世态炎凉。 【须信吾曹无故新】:吾曹,我们;无故新,没有旧与新的区别,指友情长久。 【长句能同李白好】:长句,指七言古诗;李白好,李白擅长七古,此句赞周文显诗才如李白。 【为儒未许贾山醇】:为儒,做儒生;贾山,西汉儒生,以直言敢谏著称;醇,纯厚,此处指贾山为人醇厚。未许,未必赞同,意为周文显虽为儒生,却不似贾山那般醇厚(或指其性格刚直)。 【两郎玉立仍难弟】:两郎,指赵蕃与周文显;玉立,形容风姿秀美;难弟,难兄难弟之省,指兄弟才德相当,难分高下。 【谁道先生解久贫】:先生,赵蕃自称;解久贫,懂得长久贫困,或指安于贫困。

赏析

此诗为立春日赠友之作,主题是感怀时光流逝、友情恒久,并赞颂友人才华。首联以时序飞腾起兴,点明重逢赋春,暗含岁月不居之叹。颔联对比世态炎凉与友情的无新旧,突出情谊的纯粹。颈联用李白、贾山典故,既赞周文显诗才,又暗示其性格刚直不阿。尾联以“两郎玉立”自喻与友人才德相当,末句“谁道先生解久贫”以自嘲口吻收束,表面言贫困,实则表达安贫乐道之志。全诗语言简练,用典贴切,情感真挚,体现了赵蕃诗歌中常见的友情主题与淡泊情怀。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《用老谢丈立春韵赠周文显蕃与文显以癸巳岁是日相识始有倡酬故及之》- 赵蕃 - 诗词大全

《用老谢丈立春韵赠周文显蕃与文显以癸巳岁是日相识始有倡酬故及之》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析