用斯远韵寄赵湖州三首 其一

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
窜迹穷阎底,求交四海中。为怀黄阁老,长咏白苹风。远禄宁堪藉,吾身未适终。何山道场麓,政尔属君公。

译文

我藏身于偏僻的里巷深处,却渴望在四海之内结交朋友。因为怀念您这位高官老友,常常吟咏“白苹风”的诗句。远方的俸禄哪里值得依靠,我的自身尚未得到安顿。那何山道场山的山麓,正好是属于您的领地。

注释

【窜迹】藏身,隐居。【穷阎】偏僻的里巷。【黄阁老】指宰相或高官,汉代丞相听事阁及汉以后三公官署厅门涂黄色,故称。【白苹风】南朝宋柳恽《江南曲》有“汀洲采白苹,日暖江南春”之句,后常用以指代思念或怀旧之情。【远禄】远方的俸禄,指官职。【未适终】未能安顿终身。【何山】山名,在浙江湖州。【道场麓】道场山麓,道场山为湖州名山,上有寺。【政尔】正好,恰是。【属君公】属于您,指赵湖州。

赏析

此诗为赵蕃寄赠湖州知州赵某之作。首联以“窜迹”与“求交”对比,写出诗人虽身处困厄却志在四方,为下文思念友人铺垫。颔联用“黄阁老”尊称对方,以“白苹风”典故暗含怀旧之情,语言典雅含蓄。颈联自述仕途坎坷、漂泊未定,与尾联“何山道场麓”形成对照,既赞美友人居官之地山水清幽,又暗含归隐之思。全诗情感真挚,用典贴切,体现了宋诗以议论入诗、善用典故的特点。【据推测】此诗作于赵蕃晚年,其时他屡试不第,以布衣终老,诗中“未适终”正反映其郁郁不得志的心境。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《用斯远韵寄赵湖州三首 其一》- 赵蕃 - 诗词大全

《用斯远韵寄赵湖州三首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析