蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
惨澹松围障,蜿蜒石隐龙。背城无数里,献状有千峰。此地虽为寓,兹山特未逢。因公九日集,临眺得从容。

译文

暗淡的松树环绕如屏障,蜿蜒的石头隐藏着龙形。背靠城池不过数里之遥,眼前呈现千座山峰的形态。此地虽然只是寄居之所,这座山却特意未曾相逢。因为您重阳节的集会,得以登高远眺,心情从容。

注释

【蕃】赵蕃(1143-1229),字昌父,号章泉,宋代诗人,曾受学于朱熹。【侍】陪同。【舅翁】妻子的父亲,即岳父。【衡州史君】衡州知州,史君为对州郡长官的尊称。【吉阳山】山名,位于衡州(今湖南衡阳)附近。【南涧】指南涧先生韩元吉,号南涧,宋代文人,赵蕃的舅翁(岳父)曾与之交往。【惨澹】暗淡无光,形容松林茂密遮蔽日光。【松围障】松树环绕如屏障。【蜿蜒】曲折延伸。【石隐龙】石头形状如龙,隐伏其中。【背城】背靠城池。【无数里】距离不远。【献状】呈现形状,指山峰展现姿态。【千峰】众多山峰。【寓】寄居,客居。【兹山】此山。【特未逢】特意未曾相遇。【因公】因为您(指舅翁)。【九日集】九月九日重阳节集会。【临眺】登高远眺。【从容】悠闲自在。

赏析

此诗为赵蕃陪同岳父游吉阳山时所作。首联以“惨澹”“蜿蜒”描绘松石之景,用笔凝重,营造幽深氛围。颔联“背城无数里,献状有千峰”写山城相近,群峰竞秀,对仗工稳。颈联“此地虽为寓,兹山特未逢”转折,点出客居身份与初次游山的机缘。尾联“因公九日集,临眺得从容”扣题,表达因重阳雅集而得闲适之趣。全诗写景由近及远,由实入虚,情感含蓄,暗含对岳父的感激及对山水之乐的珍视。赵蕃诗风质朴,此篇可见其锤炼字句之功。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧》- 赵蕃 - 诗词大全

《蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析