三月六日
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
桐花最晚开已落，春色全归草满园。破衲欲捐还未可，炎凉翻覆在朝昏。
译文
桐花开得最晚，但已经开过又凋落了，春天的景色完全消失，只有野草长满了园子。破旧的僧衣想要丢弃却还不能，因为天气的冷暖变化无常，就在早晚之间。
注释
【桐花】：梧桐树的花，通常在春末夏初开放，花期较晚。 【破衲】：破旧的僧衣，此处借指诗人自己的旧衣或简朴的生活。 【捐】：舍弃。 【炎凉翻覆】：指天气忽冷忽热，也比喻人情世态的反复无常。 【朝昏】：早晚。
赏析
此诗写于暮春时节，通过桐花落尽、春色归去的景象，表达了诗人对时光流逝的感慨。后两句以“破衲”和“炎凉翻覆”为喻，既写天气的反复，也暗喻人生境遇的变幻无常，体现了诗人对世态炎凉的深刻体悟。赵蕃是南宋诗人，一生清贫，晚年更显淡泊，此诗【据推测】可能作于其晚年，反映了其安贫乐道、随遇而安的心境。艺术上，以景起兴，借物喻理，语言简练而意蕴深远。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《三月六日》- 赵蕃 - 诗词大全
《三月六日》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析