赠杨左司三首
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
先生文力早骞胜,今代词人尽服膺。已见陈诗歌上寿,更须作颂纪中兴。敢如杜集高岑比,尚愧韩门籍湜朋。政尔周流不知届,况于朝夕遂师承。
译文
先生的文才早就超群出众,当今的词人全都衷心佩服。已经看到您献诗祝寿,更应当写作颂歌记载国家中兴。我怎敢像杜甫集中与高适、岑参相比,尚且惭愧于韩愈门下的张籍、皇甫湜等朋友。正因如此周游不知止境,何况早晚得以师从学习。
注释
【先生】:对杨左司的尊称。【文力早骞胜】:文才很早便超群出众。骞,高举、飞腾。【服膺】:衷心信服。【陈诗歌上寿】:献诗祝寿。陈诗,呈献诗作。【作颂纪中兴】:写作颂歌记载国家中兴。【杜集高岑比】:杜甫诗集中与高适、岑参相比。高岑,高适、岑参,唐代边塞诗人。【韩门籍湜朋】:韩愈门下的张籍、皇甫湜等朋友。籍湜,张籍、皇甫湜,均为韩愈弟子。【政尔周流不知届】:正因如此周游不知止境。政,同“正”。周流,周游。【朝夕遂师承】:早晚得以师从学习。
赏析
此诗为赵蕃赠予杨左司之作,表达了对杨左司文才的推崇以及自己愿追随学习的谦逊态度。首联盛赞杨左司文才超群,为当世词人所服膺。颔联以“陈诗歌上寿”和“作颂纪中兴”点明杨左司的文学成就与政治抱负。颈联用杜甫与高岑、韩愈与籍湜的典故,自谦不敢与前辈大家相比,同时暗喻杨左司地位崇高。尾联表明自己虽周游不定,仍渴望朝夕师从,情感真挚。全诗用典贴切,对仗工整,体现了宋代酬赠诗的特点。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《赠杨左司三首》- 赵蕃 - 诗词大全
《赠杨左司三首》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析