自桃川至辰州绝句四十有二
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
新绿深深嫩更黄,非花非草定何香。故山草木皆余爱,最爱抽梢竹过墙。
译文
新生的绿色浓重而鲜嫩,又带着淡黄,不是花也不是草,究竟是什么香气?故乡的一草一木我都喜爱,最喜爱那新竹抽梢,伸出墙外。
注释
【新绿深深嫩更黄】新绿:初春草木新生的绿色。深深:形容颜色浓重。嫩更黄:嫩叶中透出淡黄色。 【非花非草定何香】定:究竟。何香:什么香气。 【故山草木皆余爱】故山:故乡的山,代指故乡。余:我。 【最爱抽梢竹过墙】抽梢:竹笋抽长成新竹。过墙:竹梢伸出墙外。
赏析
此诗为赵蕃《自桃川至辰州绝句四十有二》之一,写旅途中所见春景,抒发对故乡草木的眷恋。前两句以视觉(新绿嫩黄)与嗅觉(非花非草之香)交织,描绘春色之清新神秘。后两句直抒胸臆,点明“故山草木皆余爱”,并以“抽梢竹过墙”这一细节,将抽象的爱具象化,竹梢过墙既显生机勃勃,又暗含思乡之情。全诗语言简练,意象鲜明,情感真挚。据推测,赵蕃一生辗转各地,此诗可能作于宦游途中,借异乡春景勾起乡愁。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《自桃川至辰州绝句四十有二》- 赵蕃 - 诗词大全
《自桃川至辰州绝句四十有二》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析