六月十五日时闵雨甚矣三乎
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
一雨向何落，众蝉空此鸣。乍欣凉吹入，已复断霞横。尚拟通宵听，何妨碍月明。丰凶终有数，忧苦自相并。
译文
一场雨将落向何处？众多蝉徒然在此鸣叫。忽然欣喜凉风吹入，随即又见晚霞横亘。本想通宵听雨，何妨有明月照耀？丰收或歉收终有定数，忧苦之情却自然交织。
注释
【闵雨】忧虑干旱。闵，同“悯”，忧虑。 【向何落】向何处落下。 【众蝉空此鸣】蝉徒然在此鸣叫，暗示干旱无雨。 【乍欣凉吹入】忽然欣喜凉风吹来。 【已复断霞横】随即又见晚霞横亘，预示无雨。 【丰凶终有数】丰收或歉收终有定数。 【忧苦自相并】忧苦之情交织在一起。
赏析
此诗写久旱盼雨之情。首联以蝉鸣起兴，暗示干旱；颔联写凉风乍起而晚霞横空，天气变化无常，盼雨而不得；颈联转写听雨之愿与月明之碍，矛盾中见焦虑；尾联以“丰凶有数”自我宽慰，而“忧苦相并”又透出无奈。全诗通过自然意象的对比与心理活动的刻画，表达了对民生疾苦的关切。赵蕃为南宋诗人，师从朱熹，诗风质朴，此诗【据推测】作于其任地方官时，体现了儒家忧民情怀。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《六月十五日时闵雨甚矣三乎》- 赵蕃 - 诗词大全
《六月十五日时闵雨甚矣三乎》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析