庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
在昔歌诗义,尝关治乱音。流传纵今体,陶写亦吾心。未答论交作,还赓送别吟。识君于此道,亦复用功深。

译文

在古代,诗歌的意义常常与国家的治乱兴衰相关联。即使流传到现在变成了当代的体裁,它仍然可以陶冶性情、抒发我的内心。我还没有回应你关于交友的诗作,就又续写了这首送别的诗。我认识你在这诗歌之道上,也是下了很深的功夫。

注释

【在昔歌诗义,尝关治乱音】在昔:往昔,从前。歌诗:指诗歌。义:意义,内涵。尝:曾经。关:关联,涉及。治乱:政治清明与动荡。音:指诗歌的音韵、内容所反映的社会状况。此句意为:古代诗歌的意义,曾经与国家的治乱兴衰相关联。 【流传纵今体,陶写亦吾心】纵:即使。今体:指当代的诗歌体裁,如宋代的近体诗。陶写:陶冶性情,抒发情感。吾心:我的内心。 【未答论交作,还赓送别吟】未答:未能回应。论交作:指朋友间讨论交谊的诗作。还赓:还,再;赓,继续、接续。送别吟:送别的诗篇。 【识君于此道,亦复用功深】识:认识,了解。君:指庆伯。此道:指诗歌创作之道。亦复:又,也。用功深:下功夫很深。

赏析

此诗为赵蕃送别友人庆伯之作,表达了诗人对诗歌社会功能和个人抒情功能的双重认识。首联追溯诗歌传统,认为诗歌曾与政治兴衰相关,体现了儒家诗教观。颔联转折,指出即使体裁演变,诗歌仍能陶写性情,强调其个人抒情价值。颈联点明写作缘由,回应友人赠诗并续作送别。尾联称赞友人在诗歌创作上的深厚功力,既是对友人的肯定,也暗含自勉。全诗语言质朴,议论与抒情结合,展现了宋代文人重理趣、尚友情的诗风。据推测,此诗作于赵蕃晚年,其时他历经宦海沉浮,对诗歌功能有更深刻的理解。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有》- 赵蕃 - 诗词大全

《庆伯以二诗送别已而又辱同广声追送庆伯复有》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析