寄韩季萧二首 其一

宋代 · 赵蕃

作者 古诗词
怕到看经院,愁登拟岘台。人言已仙佛,我意祗悲哀。此道谁人付,陵阳有后来。款门期一见,投刺只空回。

译文

害怕来到看经的寺院,忧愁登上拟岘台。 别人说(你)已经成仙成佛,而我心中只有悲哀。 这条道路(指学问或道统)由谁来传承?陵阳(指韩季萧)有后来之人。 期待叩门一见,投递名帖却只空手而回。

注释

【看经院】:指阅读佛经的寺院。 【拟岘台】:台名,在宋代抚州(今江西抚州),为登临胜地,因拟岘山而得名。 【仙佛】:指成仙成佛,喻指超脱生死或得道。 【陵阳】:指陵阳山,在安徽宣城,此处借指韩季萧的居所或籍贯。一说“陵阳”为地名,或指韩季萧的姓氏郡望。 【投刺】:投递名帖,指拜访。

赏析

此诗为赵蕃寄给韩季萧之作,表达了对友人离世或远去的深切哀悼与失落。首联以“怕到”“愁登”起笔,通过具体场景(看经院、拟岘台)烘托内心的回避与忧伤。颔联对比“人言”与“我意”,他人以仙佛之喻安慰,而诗人直抒“祗悲哀”,凸显情感的真挚与孤独。颈联“此道谁人付”暗含对学问或道统传承的忧虑,而“陵阳有后来”则寄望于韩季萧的后继者,或指其弟子。尾联“款门期一见,投刺只空回”以具体动作收束,期待相见却空手而归,强化了怅惘与无奈。全诗语言简练,情感沉郁,通过虚实结合的手法,将个人哀思与对友人才华的肯定融为一体。
宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
查看赵蕃的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《寄韩季萧二首 其一》- 赵蕃 - 诗词大全

《寄韩季萧二首 其一》是宋代诗人赵蕃的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析