春尽
宋代 · 赵蕃
作者 古诗词
南国春方尽，南风吹昼长。野香花袭草，秀色麦侵桑。客子政怀倦，田家任苦忙。怅予终愧汝，垂老未渠央。
译文
南方春天刚刚结束，南风吹拂白昼变长。野花香气扑向草丛，麦田秀色延伸到桑林。我正感到旅途疲倦，农家任凭辛苦忙碌。我惆怅最终愧对你，垂老之年仍未止息。
注释
【南国】：指南方地区。 【春方尽】：春天刚刚结束。 【南风】：夏季的暖风。 【昼长】：白天变长。 【野香花袭草】：野花的香气扑向草丛。 【秀色麦侵桑】：麦田的秀美景色延伸到桑林边。 【客子】：诗人自指，客居他乡之人。 【政怀倦】：正感到疲倦。政，通“正”。 【田家】：农家。 【任苦忙】：任凭辛苦忙碌。 【怅予终愧汝】：我惆怅最终愧对你（指田家）。 【垂老未渠央】：垂老之年还未停止（奔波）。渠，通“遽”，急促；央，尽。一说“未渠央”意为未得止息。
赏析
此诗写春末夏初的南方景色，并抒发诗人对农人劳苦的愧疚之情。首联点明时令，南风昼长，渲染季节特征。颔联以“野香”“秀色”描绘田野生机，用“袭”“侵”二字赋予动态感。颈联对比“客子”之倦与“田家”之苦，突出农事艰辛。尾联直抒胸臆，表达对农人的愧怍以及自身老而不得归隐的无奈。赵蕃为南宋诗人，一生未仕，晚年漂泊，诗中“垂老未渠央”暗含身世之叹。全诗语言质朴，情感真挚，体现了诗人对民生疾苦的关怀。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
赵蕃的其他作品
《春尽》- 赵蕃 - 诗词大全
《春尽》是宋代诗人赵蕃的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析