简

简彦博审知

宋代 · 赵蕃

作者古诗词

朝昏困薪水，寒暑念裘葛。度日少复佳，此岁又已卒。崎岖向行旅，蹭蹬遭羁絷。故人肯留连，客况免羞涩。阴天苦错莫，梅事去飘忽。要寻幽遐地，共作须臾集。徐陵峻诗坛，王衍深理窟。我独愧其家，徒穷赖如壹。

译文

从早到晚为生计所困，寒来暑往挂念冬衣夏衣。度日稍有好转，这一年又已结束。艰难地奔波于旅途，失意困顿遭受束缚。老朋友肯挽留我，客居的窘迫得以缓解。阴天令人苦闷寂寞，赏梅的时节匆匆过去。想要寻找幽静偏远之地，一起作短暂的相聚。徐陵在诗坛地位高峻，王衍深谙玄理。我独自愧对其流派，徒然困穷而坚守如一。

注释

【简彦博审知】：简，书信。彦博、审知，当为赵蕃友人，具体不详。【朝昏困薪水】：朝昏，早晚。薪水，打柴汲水，指日常生计。【寒暑念裘葛】：裘，冬衣；葛，夏衣。指四季衣物。【度日少复佳】：少，稍；复佳，再好转。【此岁又已卒】：卒，终了。【崎岖向行旅】：崎岖，道路不平，喻处境艰难。【蹭蹬遭羁絷】：蹭蹬，失意困顿；羁絷，束缚。【故人肯留连】：留连，挽留、停留。【客况免羞涩】：客况，客居境况；羞涩，指经济拮据。【阴天苦错莫】：错莫，纷乱、寂寞。【梅事去飘忽】：梅事，赏梅之事；飘忽，迅速流逝。【徐陵峻诗坛】：徐陵，南朝陈诗人，与庾信齐名，诗风绮丽。峻，高峻，指诗坛地位高。【王衍深理窟】：王衍，西晋名士，善清谈，理窟指义理深奥。【我独愧其家】：家，指徐陵、王衍的家族或流派。【徒穷赖如壹】：徒穷，徒然困穷；赖如壹，依赖如一，指坚守如一。

赏析

此诗为赵蕃寄友之作，表达了对友情的珍视和自身困顿的感慨。诗中“朝昏困薪水”“寒暑念裘葛”等句，以日常琐事写生活艰辛，语言质朴。后以徐陵、王衍典故自谦，实含对诗艺与哲理的追求。全诗情感沉郁，结构严谨，体现了宋诗以议论入诗的特点。据推测，此诗作于赵蕃晚年漂泊之际，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

查看赵蕃的全部作品 →

继续搜索

赵蕃的其他作品